Saturday, May 30, 2009

Destino crudele


"Dedicated to all the Quebec
Women who are passing this weekend
wondering if their breast cancer or
other types of cancer treatment
was the right one after discovering a
possible error from the medical labs.
La possibilità di un'errore medicinale
cosi forte non e ammissibile
per tutte le persone coinvolte con
questa malattia orrenda, no si può
passare 3 o 4 giorni sperando, pregando
per sapere la verità."....

"Ho perso una lacrima, si persa! Con l'apparenza
dei primi raggi del mattino quando ancora
le stelle e la luna no si decidevano ad andarsene
in un altro lato della terra, mi senti una
lacrima scivolare lentamente tra i lunghissimi
cigli dei miei occhi chiusi cosi forti che
la lacrime si sparse e fece fatica ad uscire.
Quella lacrima un po triste di ritrovarsi cosi
avesse voluto non esserci. Durante il sonno
si era accumulata dopo aver sentito su una
radio dire che tante di quelle belle ragazze,
donne e bambine dovevano preoccuparsi della
malattia che credevano eradicati dai lori corpi.
Ma il destino sempre più crudele fece i suoi
scherzi a mettere dubbi per la sciagura di
alcune persone senza scrupoli o stupidi a
fare dei sbagli cosi gravi... il destino
aveva ancora tante di quelle lacrime nel suo
sacco che doveva far qualcosa per lasciarle
scappare, ed ancora una volta nessuno pagherà
ma solo quelle afflitte da quel demonio di
destino chiamato"
"cancro_cancer".

Friday, May 29, 2009

Il vascello e la bambina




Da bambina avrei voluto essere un bambino questi sono sempre più privilegiati, io sognava di diventare una grande avventuriera per poter girare il mondo su un vascello.
Il vascello mi avrebbe portata in angoli del mondo dove ancora nessuno ci aveva messo piede, dove avrei potuto guardare unicamente mare nere come l'inchiostro e un cielo azzurro a far male gli occhi. Con un dito avrei
comandata il vascello a seguire corrente del sud costeggiando continenti caldi e freddi.
Ma niente fu di questa mia avventure immaginare perche era una bambina e le bambine non possono andarsene sole a l'avventure per paura d'incontrare il brutto lupo nascosto dietro ad un mare e si poteva beccare sia me che il vascello in quello abisso della pianeta terra.

Wednesday, May 27, 2009

Mare o mare



Mare o mare nella tua calmezza e possessore di un'aria tepida mi accogli e mi strascini nel tuo eterno rituale di va e viene.
La tua marea si e sintonizzata ai battiti ritmici del mio cuore, il tuo suono e leggero e melodioso alle mie orecchie, i miei occhi corano per seguire gli scintilli che si dondolano li su quel lontano orizzonte,niente può rompere il carisma di quel mare che tutti li marinai del mondo raccontano le lor avventure. Il tuo profumo esclusivo si e lentamente infiltrato in me,mescolandosi al mio sangue esplosivo,si mette a scorre nelle mie vene sparse in un corpo non più tante giovane e seduta tra le dune sabbiose dei tuoi fianchi si confrontano ai mili dolci pensieri e tra una marea illuminata da un raggio di sole nascente aspetterò l'universo venirmi a salutare.
Mare o mare cullammi e sussurrami le tue litanie notturne affinché mi regali ricchezze portando alla mente immagini di cuori solitari che cercano una profondità nei meandri del loro cuore attraverso la luce di una luna che occhieggia in un cielo di stelle.

Auguri_Welcome

Al piccolo Alessandro venuto al mondo ed ora
tra le brace della mamma fa il bravo. Un
capellone nero con un viso d'angelo, dorme,
mangia, piange affinché nessuno si dimentica
che ora c'e anche lui nella casa a mettere
un po d'armonia, mica guarda l'orario...
Benvenuto piccolo tra la tua famiglia che
ti vuole tanto bene e che gia ai attorno al
tuo dittino.

` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `
Welcome into this world little Alessandro and now between the arms of your mom be a good little boy. A dark haired with an angel face, you sleep, eat and cry so that no one will forget that you are around to put a harmony in the household and surely you do not pay attention at the time of  the day or night. You have acquired the love of all who look at you and have wrapped around your little finget.

Monday, May 25, 2009

Listen to the waves



Ascolta lo sciabordio delle onde
sembra volerci urlare che il nostro
destino sta compiendosi in un solo gesto.
Correre sulla sabbia per dimenticare tristi
momenti di una ingannevole realtà per farci
vivere nel silenzio, uno sguardo, un breve
gioco di felicità.

Listen to the murmour of the waves, they
seem to be screaming that our destiny
as reached it's last play. Running on the sand
trying to forget sad moments, live in
silence, look around at the short reality
of happiness that is slowly going away.

Sunday, May 24, 2009

Memoria_Memories



La memoria come questo fiore si coltiva,
tra i petali si nascondano dettagli
della tua vita e si mantiene sempre aggiornato
per paura che non gli succede nulla che possa
renderla inutile con il passare degli anni...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Memory's fragility is a replica of this
flower, hidden between the petals containing
details of one's lifetime needing maintenance,
updates and stimulation for the fear of being
destructive with the passage of time...

Monday, May 18, 2009

Passing of time


"Age"
it's something that reaches all of  Us in it's due course and we fortunately
Have no choice but to accept it. The best .
And costly solution to not aging can't be bought. Nature takes care of us and decides how long we are the possessors of our lives and destiny. What a relieve that is, otherwise everyone would pay to acquire eternity and youth, Today in a park a frail lady still wrapped in her winter coat to chase away a chilling wind was sitting beside a faded flower, writing, stopping, writing again,wanting to know why there were only 3 or 4 words for the last 5 minutes, debating to ask for details, she suddenly lifted light and faded blue eyes, looked straight in my camera her lips slowly so slowly said "Life never promised me a red rose until today" looking straight at the red rose sticking out of my bag a gift just received
From my granddaughter, without turning or thinking twice, took the rose and gently placed it on her paper.
This is my gift to you old lady and hope you enjoy the rose for quite a while still
And slowly I just waked away .....

Saturday, May 16, 2009

Sento - I feel


Sento il mare che violenta la costa e lui che piange nel buio nascosto.
Sento gli uccelli in volo che vibrano ma non sento l'aereo che vola.
Che strano! Sento i bimbi del mondo che soffrono e tu non capisci se
ti chiedo perdono. Sento gli alberi accarezzati dal vento tutto questo
per me è un grande evento. Sento il cuore che batte nel mio petto
così sento lui che mi ama senza affetto.
____________________________________________________

I sense the sea that attacks the island and him crying
in the dark. I sense the birds that vibrate in their
flights but not the plane in the sky.
How strange! I sense the children of the world
suffering and you don't understand if I ask your clemency.
I sense the trees caressed by the wind and all this
for me is a big event. I sense the heart beat in me just
as I sense affection and not love from you.

Friday, May 15, 2009

Hello

Hello world, today is a splendid day
I do not have anything in particular to
do or go to, so I will just take it easy
feed birds, read a little, walk to
erase the webs of the night and just
enjoy life as it comes by. Today is
my day and I will let nothing spoil it.



Northern Star

Thursday, May 14, 2009

Domani - Tomorrow

Domani - tomorrow what can I feel tomorrow that I have not felt since I appeared in this world. Tomorrow I will find that rose laying in the green grass of home and not in your hands.
Tomorrow is the day that moons ago I made an appearance on the shores of a green island, where I flirted with you without shame and taking the lead in proposing you ideas, that put red in my cheeks. I could not stop, asking to be dined on the beach, making me dance until I could not hold on my legs anymore and your arms had to squeeze me tighter to your chest. A strange drum was sounding under my ears, your breath was sweet and soft bewitching me to keep you so tight under a cloud of shining stars and a pale moon, crickets were singing for us, waves crashed on our feet's and a crab tried to nibble on our toes breaking
the silence at your laughs and twirling me around to appease and stop my screams of surprise, placing a feather kiss on the corner of your lips trying to catch your soul without success, you would not let me, insisting that there was plenty of time ahead of us.
Reaching I don't know where a rose left behind to be sold tomorrow by the Rose lady, you took it
and gently placed in the the valley between my breasts and so slowly and gently you made it go up, up, up rubbing it on my half opened lips once, twice, three times, you deep brown eyes kept a tight contact with my green ones so mesmerized that I did not feel that the rose had your essence and the taste of your lips on it, my eyes asking silently for something much more, a lot more all of sudden a strange gust of winds took the rose and you from my arms and my sight, leaving me there alone, desperate and ever since I find a red rose on my green grass of home but not my mysterious deep brown eyed man was a figmentation of my desires or just a fantasy during one of my wide awake dream .....

88 candles



Who said that I could not count to 88!
The trouble is that there was no cake
big enough to hold them, sure there was
the fake cake at the grocery store, but
believe me "I want a real cake" made by
daughter in our home kitchen, so that I can
smell the pastry, stir the cream, lick my
fingers after cleaning the bowl and decide what
I want on it, "please no flowers"
I'm not death yet, I want a "ritrato - picture"
of a nice young man who has a wink in an eye
and a great smile, as for the music let the
maestro play a beautiful waltz and have the
firemen ready at the door just in case I don't
have enough breath to make a wish and blow on
all 88 candles, but please do not ask me what
my wish is, it's none of your business....

These are the words that a gentle Mrs.Goeffa who
on May 15th, 2009 will celebrate a birthday would
say "my previous birthdays I don't remember them,
my future birthdays are still a long way to
come, but tomorrow I will remember it for the
hole day".
Ciao Ciao and hurry up to finish my cake.
Happy Birthday Mrs.Goeffa.

Sunday, May 10, 2009

Clouds


I am sitting alone in a field of wild flowers, not caring to get my clothes full of brown earth or grass. I let myself slide on my back and just  start searching the sky above me for a play of clouds.
Funny creation of shapes that keep forming constantly, once it will be a face, other time you can make out a straight line, or even a mountain of fluffy small and large clouds running up and down and around. Clouds full of water and menacing my search, others are just there looking at me and wondering why I keep searching for that special  and particular cloud. In the far distant field, soft and melodious sounds reaches my hears and my soul, is it a cricket or just a cicada, no it's a robin trying a few musical notes, fluffs up his feathers and starts his repertory. Is he calling her mate or his young ones, is he communicating with his friends or just trying  to scare away his enemies, unfortunately I do not speak his language and to my ears it sounds so strange and maddening for not understanding should I take lessons or should I just ignore it and just wait for someone to come & translate it for me, but by then It will be too late, the clouds will be gone, the crickets & cicadas will have gone to hide and the robin flies to his young family and I will be left alone in the field of wild flowers just wondering what I missed....

Saturday, May 9, 2009

Mamma


Mi vedo così nel mio specchio mi pavoneggio, guarde le mie guance tutte colorate ancora dal sonno, faccio una capriola girando su di me stessa e voglio dirvi che ho ritrovato tanta saggezza, la gioia e il colore sono le cose che ogni giorno dobbiamo cercare, la felicità è fatta di piccole cose e cosi vorrei prendervi per mano e condurvi a  visitare uno splendido giardino con i pavoni, gli aironi, le farfalle, i germani reali tra meravigliosi
fiori e colori... ditemi se dopo avere visitato questo meraviglioso giardino non vi sentireste più felici, io si!! questo è quanto faccio ogni mattino, nel giardino di casa mia per infine aver un colloquio coi merli presenti nel mio prato sognando e guardando l'immenso arco del cielo Vorrei prendervi per mano e donarvi un po della mia serenità e il mio amore per i miei figli con il mio cuore di mamma....

Grazie a tutte le mamma del mondo ed a la mia che non c'e piu, Mamma grazie.

Today I am happy, it's a special day for all of us mothers around the world. Mom you are not with me anymore but you are always in my taughts and heart, I can't give you a kiss anymore or your special plum flower, but I can always publish it here since I know that you can see it and know you will enjoy it just as much as if you would be beside me know.
Thanks for being my very own and special mom & say hi to granny also for me.

Thursday, May 7, 2009

Shadows of the night


A sensation coupled with a heiry silence giving goose bumps attacked my soul and makes you turn, not only your head but your eyes as well in search of that feeling. A feint shadow alongated towards your side refuses to disappear behind those dark houses, corner streets or hide behind an old dilapidated stone wall, just like old sentinels standing on guard and that you are not sure if their presence is there to safeguard you or attack you. Long faceless shadows in the distant seem to follow your every steps in the nothingness. A dark and lazy cat jumps out of nowhere to suddenly stretch and show you his braveness only because he's assured that you can only see his green/golden eyes follow you through the narrow streets and asking your unconditional attention. Night after night, the birds make sure that they are soundly sleeping, the sun has retreated for another corner of the planet, then and only then the shadows run around, hides, disappears, reappears it has no shape and no features, scares the old cats and just keep following the silence in the night in search of his twin shadow that keeps eluding him .......

Wednesday, May 6, 2009

Amore di gioventu


Bom bom bom fa il cuore nel mio petto, posa una mano li
per farlo fermare, ma si mette a far bom bom ancora di più
bella, no so perche mio cuore si preoccupa tanto, si affolla
e sbatte sempre più forte, ancora più forte, non riesco a calmarlo.
Vedo nel lontano un punto nero cosi seduto sull'orizonte
tra il cielo azzurro e il mare sempre più azzurro che mi attira,
mi chiama verso quel punto nero, perche questo richiamo
cosa c'e li su quel punto che si avvicina sempre di più,
no saprei e la prima volta che io mi dirigo verso questo mare
di una calmeza quasi scandalosa, il mare deve essere intimidendo,
furioso, curioso, blu misto al verde quando si avvicina ad un punto
nero, ma gli occhi scrutano a 180 gradi ed e sempre quella
calmezza contrastante con gli bom bom nel mio petto. Vedo qualcosa,
un veliere, o una barca di pescatori avvicinarsi e un flash di
ricordo mi viene in mente, di un uomo biondo, torso nudo con una
pena ed un foglio di carte e pensava, pensava, ma il foglio
restavo sempre vuoto. Perche ora, proprio ora quel ricordo
assalto i miei pensieri, era una persona conosciuta da me!
ecco che il bom bom bom si fa sentire più vivamente, vorrei
fermarlo per paura che salta fuori di me e si mette a nuotare
verso il punto che ora si mostra di essere un'isola verde, ornata di
villette e cassette dei colori d'arcobaleno, chi c'e li in una
di quelle villette che mi chiama, che mi attira verso l'isola,
quelle rocce a l'allure di sentinelle formano un cordone per
non far salire il mare infuriato, si sente un odore di sale
e pescume che non avevo sentita prima, una chiesetta bianca li
salvaguardando gli pescatori, suonando l'angelus per richiamare
tutti indietro a l'isola o illumina la notte sui scogli giganti
spersi in un mare di schiuma, abitanti marini che ci vanno a
strofinarsi e trovare il cibo tanto prelibato per infine ritornare
il alto mare a dormire. Stai zitto cuore mio fermati di fare il
pazzo a la veduto di quel biondo bimbo riccio con una sua manina
prova a fare un castello tutto suo, ma le onde sono veloce a portare
via quella sabbia. Il bimbo era un replica di quel giovanotto
che io lascio mille lune fa, ecco perche mio cuore cavalcava e no
vedeva l'ora di arrivare su l'isole verde voleva assolutamente farmi
vedere il più prezioso regalo di una vita che io ho rifiutato,
mia mano no riuscì a fermarsi ed accarezzare quella testa bionda
di un bambino replica del mio più grande amore di gioventu, no
mi fermo e girandomi me ne ando contenda che mio cuore si
era calmato al solo vedere una manina ed un sorriso di un riccio
biondo come quello di anni fa.....

Monday, May 4, 2009

Per il Signore P ... grazie

Per un gentile signore
Ciao caro P ... so che non ci conosciamo
ne da vicini e ne da lontani, ma una
sera che io cercava pace nella mia casa
e senza trovare niente mi mise dietro
al mio pc come faccio spesso di questi
tempi a la ricerca di un'anima che mi
tiene compagnia e che mi ascolta senza
chiedere spiegazione e mi lasci sfogare
finche la pace non ritorna nella mia anima
ma io una sera un anno fa trovo un sito
con una persona che aveva messo tempo,
pazienza e amore a creare un po di musica
dei miei nonni, della mia innocente infanzia
e che ascoltava sia sulla TV o che mio
papa suonava sul suo mini fisarmonica, brani
di canzone della sua infanzia che oggi sono
ritornati ed apprezzati da alcuni "baby boomers -
i bambini del dopo guerra" e che non si stancano
mai ad ascoltare.

Grazie Sig.P, grazie dal piu
profondo del mio cuore per quello che hai fatto
e fai ancora, e se mi permetti ringrazio anche
i tuoi figli che hanno presa gentilmente la
tua rileva mentre tu eri un po stanco e tuo corpo
aveva bisogno di un meritato riposo, ascolti
il tuo corpo, questo e li se tu te ne prendi cura.
Ciao e che il buon signore ti da tutto ciò che
tu vuoi e ti mantenga fra di noi per tantissimo
tempo ancora, noi sparsi per il mondo e amanti della
bella musica ITALIANA abbiamo bisogno di te.
Ciao amico sconosciuto.

io vagabonda


Clap, clap, clap fa l'onde che si e stancata
di seguirmi tra un continente a l'altro.
Sorvolando il globo da una montagna a la
collina, da un ruscello a oceano immensi tra
tempi turbolenti a perdere il fiato e farsi
sbattere da un l'altro o l'altro nostri occhi
si sono posati su colori bollenti, correvamo
tra geli estremi per giorni e giorni,
ascoltati canti d'uccelli strani muniti di colori
bizzarri, le loro piume leggere si movevano
alla volontà del vento che fuggiva
tra gli alberi con rami che abbracciavano
il cielo nelle foreste spogliate, li nel lontano
dove rumori spaziali ritornavano a farci
tremare di paura, e pure abbiamo dormito
sotto manti di stelle che non si riuscivi a
contare per le loro scintilli come diamanti
luccicanti solo per stuzzicare la nostra curiosità
e intanto si riusciva a toccare stelline sulle
onde coperti di lacrime umane mescolando alle mie,
ma io non faceva differenza ne di sangue,
ne di colori ed ancora meno di lingue,
Lamenti e sguardi, risate, pazzie e quello
che ho visto nel mio viaggio, ma niente
potrebbe fermarmi se mi venisse la voglia
di rifare questo viaggio nel tempo.

Saturday, May 2, 2009

Ho Voglia



Ho voglia di parlare a qualcuno, mi sento di dire tante di quelle
cose come ai vecchi tempi.
Ho voglia di cantare, pero posso svegliare quei che sono intorno.
Ho voglia di gridare, pero tutti gli uccelli se ne voleranno lontani.
Ho voglia di toccare l'anima del mio Ischitano, ma lui non mi
appartiene.
Ho voglia di distruggerlo, pero mi dico allora ci sarà un'altra
donna che piangera.
E cosi guardo a la mia finestra e vedo il mago della luna
e quello mi dice ..." su dai non fare cazzate" a cosa ti servirà.....
E con una lacrima ancora non secca me ne vado a dormire
perche la notte l'asciughera e l'indomani non se ne vedrà
tracce come le promesse dei innamorati tracciati sulle rive del mare
e che la marea porta via a l'alba.
E la vita continua la sua strada.

Friday, May 1, 2009

Domani mi sposero - 2 di maggio, 2009

Ciao Mamma, ciao papa io domani mi sposero
e finalmente arrivato IL giorno che volerò
via dal nido familiare e andrò a creare un
mio nido. No potro mai dirvi cosa io risento
in questi ultimi momenti che dormo sotto il
vostro tetto dalla mia nascita, e si la bimba
che
avete creato al principio della vostra vita comune e
giunta all'incroce della sua vita. Mamma, papa siate
felice per me e auguratemi anni ed anni di felicita
come e stata la vostra vita dandomi rispetto ed amore
mai mi e mancato nulla ed ho sempre contato sul vostro
amore. Papa ricordati quando giocava a fare la mamma e
che tu ridevi sempre di me, cosi voglio che tu ridi anche
domani quando sarò davanti a l'altare e diro "Si" che
voglio sposarmi. Io non voglio vedere una lacrima
scivolare sul tuo viso, ma voglio che alzi gli occhi al
cielo e dici "Ecco bimba mia questo e il tuo giorno iniziale
di felicita". Mamma no provare a nasconderti per non farti
vedere piangere, tanto io so che lo farai, ma spero che sarò
una buona moglie come lo sei stata tu con il papa
Un bacione a te Papa e a te Mamma
...vostra prima genita che vi vuole tanto, ma tanto bene ....

Couleurs des travailleurs



La lune n'etait pas au rendez-vous
a la veille de la journee des travailleurs
autour du monde, mais si quelqu'un regardait
intensement il pouvai voir un ciel plein
de couleurs qui celebraient la journee
qui appartient a tous et toute qui travaille
fort pour l'umanite.

Bonne journee.

The moon was not there to celebrate the first
of may, day of all working people around the
world, but if you looked at that dark sky
closely you could have seen a myriad of stars
celebrating with and for us.

Have a super day.

Perfect Dream

I demanded a perfect dream of my life with the body
given to me countless moons ago. Today, do I regret
decisions taken willingly or forced on me, I do not
posses answers since I can't seem to establish the
purpose of my being here in this tightly closed bubble
where no lights filtrate but only sounds & hammers
keep banging so loud that it robs my taught's, my
serenity, treasured dreams closely filed in a section
of my natural computer are now so disorganized I do
not recognize section of jumble sounds mixed with
strange characters, what's their meaning, why it
looks alien with no translation available, was I
good or was I bad that I am punished in such a way
as to not recognize myself.

Please close that box of oddities and let me go back to
dreams made in my youth that I will never see or
posses again.