Saturday, September 28, 2019

Notizie



Ringrazio tutti per i vostri commenti,
e-mails e telefonate.  Mio marito
e rientrato in case ieri sera, e sono
felice per lui e per me, non debbo fare
più viaggio tra ospedale e casa, ma 
bensì ora sono viaggi tra casa e 
centro di riabilitazione per almeno
un mese ogni due giorni.  Si
sposta con l'aiuto di una canna e 
un "walker". Ma devo fare molto
attenzione perché l'equilibrio e ancora
non tanto bene. 

Thursday, September 19, 2019

Per voi amici _ for my friends

Ringrazio di cuore a tutti quelli che vengano
su questo blog.  Voglio comunicarvi che per
un periodo di tempo e per un infortunio
(a mio marito) non ci sarò per un po.

Spero che vi rivedrò su questo mio blog.

"To my friends thank you for your support
in coming to see & read some humble works,
hope to see you in a very short time,
and I will  keep you all update to the state
of health of my husband.".